WERの各号が、2頁の日本語の抄訳として、記載されています。

2007,82, 437-440, No.51/52, 12月14日版 (original)
82巻、2007年、1号−52号までの索引

2007,82, 425-436, No.49/50, 12月7日版 (original)
狂犬病ワクチンWHO見解文書（更新）
インフルエンザ

2007,82, 417-424, No.48, 11月30日版 (original)
リフトバレー熱、スーダン（更新）
世界的な麻疹のコントロールと死亡数減少への進展、2000−2006年

2007,82, 409-416, No.47, 11月23日版 (original)
チクングニヤ熱の流行と感染拡大
流行ニュースの続報：インフルエンザ

2007,82, 401-408, No.46, 11月16日版 (original)
リフトバレー熱、スーダン
ポリオ根絶への進展、インド、2006年1月-2007年9月

2007,82, 389-400, No.45, 11月9日版 (original)
国立インフルエンザセンター（NICs）の会合、西太平洋と東南アジア地域
パンデミックインフルエンザワクチンの供給
流行ニュースの続報：インフルエンザ（アメリカ合衆国、その他）

2007,82, 385-388, No.44, 11月2日版 (original)
メッカ巡礼をするサウジアラビアへの渡航者の保健状態
世界のハンセン病、2007年

2007,82, 381-384, No.43, 10月26日版 (original)
マールブルグ出血熱の集団発生：ウガンダ、2007年7−9月

2007,82, 361-380, No.42, 10月19日版 (original)
リンパ系フィラリア症排除への世界的計画

2007,82, 357-360, No.41, 10月12日版 (original)
コレラ、イラク（更新）
世界のインフルエンザ
タイーカンボジア国境沿いのアルテミシニン誘導体に対する耐性

2007,82, 345-356, No.40, 10月5日版 (original)
エボラ出血熱、コンゴ民主共和国（更新）
麻疹制圧への進展、ネパール、2000−2006年
2008年流行期に推奨されるインフルエンザワクチンの組成

2007,82, 329-336, No.39, 9月28日版 (original)
ワクチン由来のポリオウイルスに関する世界的な最新情報、2006年1月-2007年8月

2007,82, 329-336, No.38, 9月21日版 (original)
マールブルク出血熱、コンゴ民主主義共和国
麻疹制圧の進展：ケニア、2002−2007年
追記（2007年37巻322−328頁）：野生型とワクチン由来のポリオウイルスの研究室サーベイランス、2006年1月から2007年7月

2007,82, 321-328, No.37, 9月14日版 (original)
コレラ、イラク
野生型およびワクチン由来のポリオウイルスの研究室監視、2006年1月-2007年6月
公的研究機関のための品質管理システムー研究施設の信頼性を高めるために

2007,82, 317-320, No.36, 9月7日版 (original)
マールブルグ出血熱、ウガンダ（更新）
急性弛緩性麻痺（AFP)のサーベイランスとポリオの発生率、2007年（データ：WHO本部、2007年8月21日現在）

2007,82, 309-316, No.35, 9月31日版 (original)
集団発生サンプルにおける地区質的保証による新生児破傷風排除の確認、マリ
オンコセルカ症（河川盲目症）、第16回オンコセルカ症アメリカ国家間会議の報告、Antigua Guatemala、グアテマラ

2007,82, 305-308, No.34, 8月24日版 (original)
船による旅行：健康に関する考察

2007,82, 297-304, No.33, 8月17日版 (original)
マールブルグ出血熱、ウガンダ
WHOポリオ研究所世界ネットワークの第13回非公式会議の審議と勧告の要約、2007年6月
WHO臨床治験登録プラットホーム：中国とインドの追加

2007,82, 285-296, No.32, 8月10日版 (original)
ロタウイルスワクチン

2007,82, 273-284, No.31, 8月3日版 (original)
コレラ、2006年

2007,82, 261-272, No.30, 7月27日版 (original)
タイにおけるハンセン病コントロール：症例検出に関する動向、1965−2005年
食品安全システム

2007,82, 245-260, No.28/29, 7月20日版 (original)
野生型ポリオウイルス伝播阻止への進展、2006年1月ー2007年5月
ワクチン安全性に関する世界諮問委員会、2007年6月12−13日
シャーガス病撲滅のための新たな世界的取り組み

2007,82, 233-244, No.26/27, 6月29日版 (original)
82巻、2007年、1号-27号までの索引
メジナ虫症の撲滅：ジュネーブにおける閣僚会議、2007年5月16日
集団サンプルにおける地区質的保証による新生児破傷風の封じ込めの有効性、エジプト
WHOを本拠にした新興感染症に焦点をあてた熱帯病研究計画

2007,82, 225-232, No.25, 6月22日版 (original)
世界のハンセン病の状況、2007年

2007,82, 209-224, No.24, 6月15日版 (original)
全世界の乳幼児ワクチン接種を通したB型肝炎予防の進展：中国、1997−2006年
野生型風疹ウイルスの標準命名法の最新情報
アフリカの改良された髄膜炎ワクチンは最終目標へ

2007,82, 197-208, No.22/23, 6月1日版 (original)
疾病撲滅国際特別委員会、2007年1月11日
Stop TB Partnershipは6年間で1000万人に治療を行った

2007,82, 181-196, No.21, 5月25日版 (original)
予防接種の専門家で構成された戦略諮問グループ（SEGA)会議、（2007年4月）、結論と提言
BCGワクチン接種ガイドライン改訂版

2007,82, 169-180, No.20, 5月18日版 (original)
ケニア、ソマリア、タンザニア共和国でのリフトバレー熱の集団発生、2006年12月−2007年4月
2005年の結核コントロール国際的目標に向けての進展

2007,82, 161-168, No.19, 5月11日版 (original)
メジナ虫症根絶：伝播阻止の証明
H5N1型ウイルスの抗原性と遺伝的特性、およびプレ・パンデミックワクチンに使用するために開発されたH5N1型ワクチンウイルス候補について、2007年5月
臨床試験情報の検索を改善するための新WHOオンラインツール

2007,82, 153-160, No.18, 5月4日版 (original)
黄熱伝染リスクの評価ー予防接種キャンペーンの意思決定手段

2007,82, 141-152, No.17, 4月27日版 (original)
髄膜炎菌感染症、ブルキナ・ファソ（更新）
集団サンプルにおける地区質的保証法を用いたインドにおける新生児破傷風排除の検証
日本の2003−2006年のインフルエンザ流行期におけるノイラミニダーゼ阻害剤抵抗性を示すインフルエンザウイルス分離株の監視
アフリカ・マラリアデー
抗レトロウイルスに対する二次治療薬の値下げ

2007,82, 133-140, No.16, 4月20日版 (original)
メジナ虫症の根絶

2007,82, 125-132, No.15, 4月13日版 (original)
アフガニスタンとパキスタンにおけるポリオ根絶への進展、2006年1月−2007年2月
結核コントロールの新しい技術：設備改善に関するストップTBパートナーシップの対策委員会

2007,82, 117-124, No.14, 4月6日版 (original)
リフトバレー熱、タンザニア連合共和国
韓国における麻疹の撲滅、2001−2006年

2007,82, 105-116, No.13, 4月3日版 (original)
ナイジェリアにおけるポリオ根絶への進展、2005年1月−2006年12月
流行の警告と検証：2006年概要報告

2007,82, 93-104, No.12, 3月23日版 (original)
小児予防接種のための肺炎球菌結合ワクチン−WHO声明書

2007,82, 89-92, No.11, 3月16日版 (original)
予防接種におけるWHOの専門家で構成された戦略諮問グループ

2007,82, 77-88, No.10, 3月9日版 (original)
世界のインフルエンザ
アフリカでの流行性髄膜炎のリスク：問題の原因

2007,82, 69-76, No.9, 3月2日版 (original)
2007-2008年の流行シーズンに推奨されるインフルエンザワクチンの組成
流行ニュースの続報：インフルエンザ

2007,82, 61-68, No.8, 2月23日版 (original)
髄膜炎菌感染症、スーダン
狂犬病ワクチン

2007,82, 49-60, No.7, 2月16日版 (original)
マラリア、ジャマイカ
髄膜炎菌感染症、ブルキナ・ファソ
ポリオ、チャド
黄熱、トーゴ（更新）
ムンプス（流行性耳下腺炎）ウイルスワクチン

2007,82, 41-48, No.6, 2月9日版 (original)
髄膜炎菌感染症、コンゴ共和国
最新情報：WHOが確認した鳥インフルエンザA（H5N1)型のヒト感染症例（2003年11月25日−2006年11月24日）

2007,82, 33-40, No.5, 2月2日版 (original)
髄膜炎菌感染症、ウガンダ
黄熱、トーゴ
髄膜炎国家間会議：次期流行シーズンにむけた準備、マリ、2006年10月

2007,82, 25-32, No.4  1月26日版 (original)
疾病撲滅国際特別委員会−2006年5月12日
アラブ首長国連邦はマラリアがないことを証明した

2007,82, 17-24, No.3, 1月19日版 (original)
リフトバレー熱（RVF）、ケニア
ワクチン安全性に関する世界諮問委員会（GACVS)、2006年11月29−30日

2007,82, 1-16, No.1/2 1月15日版 (original)
予防接種の専門家で構成された戦略諮問グループの会議（2006年11月）、提言と結論